PROJET 2017 / PROJECT 2017

CONSTRUCTION DE 20 SERRES AVEC L’AIDE DE 50 BÉNÉVOLES/ BUIDING 20 GREENHOUSES WITH THE HELP OF 50 VOLUNTEERS

 
 

Grâce à tous les volontaires nous avons construit les 20 SERRES

Nous souhaitons les aider à créer leur propre emploi afin d'éviter cette fuite.

With the help of 50 volunteers we have built 20 greenhouses. We want to help the locals create their own jobs and avoid being forced to work overseas.

Nous avons constaté qu'il existe une demande importante en légumes locaux et nous allons les aider à mieux exploiter leur terre et à leur apporter les finances et conseils nécessaires.

We noted a strong demand for local vegetables and will help them to improve farming techniques, help financially and give any necessary advice.

Kokopelli "semences sans frontière" pour notre projet en maraîchage nous a offert plus de 2 kg de semences biologiques reproductibles pour le Népal.

Un grand merci à Kokopelli Semences pour leur contribution.

Kokopelli « Seeds without Borders » offered 2 kilos of organic and reproducable seeds for our market gardening project in Nepal. Many thanks for their contribution.

Après avoir passé 5 mois auprès des enfants de l'école de Pandeli, auxquels nous avons distribué uniformes, chaussures, cahiers, crayons, livres pour la bibliothèque, mise en place d'une correspondance scolaire avec 2 écoles Françaises, nous nous sommes rendus compte que les enfants arrivés en classe 10 soit « en 3ème en France » n’ont malheureusement aucun avenir professionnel.

Beaucoup n’auront pas la chance de trouver un emploi et attendront leur majorité pour partir dans les pays du Qatar...

Le Népal rencontre de gros problèmes dans le domaine de l’emploi.

We spent 5 months distributing uniforms, shoes, notebooks, pencils, books for the library, and setting up letter exchanges with 2 French schools and the children from the Pandeli School. After much observation we concluded that once the children reach year 10 ( equivalent to French 3eme level), there is no real professional future. Many do not find jobs and wait until they are old enough to go and work in the Qatar States. Unemployment is high in Nepal.

Merci à tous ! pour toute cette belle énergie et l'amour que nous échangeons dans nos idées et notre travail.

Merci à KOKOPELLI et à tous les donateurs...

Thanks to all of you for your energy and love in the exchange of ideas and our work.
Thankyou Kokopelli and all the sponsors.

 
DSC_0790.jpg

Distribution de plants

 

Un fermier du village de Pandeli

Distributing plants
A farmer from the village of Pandeli