Depuis sa création en 2015 notre association a beaucoup évolué, si elle a permis d’abord de reconstruire après le séisme, elle a élargi son secteur d’intervention vers l’éducation et le développement économique.

Notre démarche a 2 objectifs aujourd’hui :

*L’éducation avec le parrainage d’écoliers, la création d’une crèche et d’un jardin pédagogique.

*La création d’activités porteuses d’emplois afin de permettre aux familles de travailler et de vivre décemment au pays et non de s’expatrier comme doivent le faire 70% des hommes.

Domaine d’activités, miel, café, maraichage…

Since its creation in 2015, the association has greatly changed. What started as rebuilding after the earthquake has since evolved into education and economical development.

Our educational objective includes sponsoring children, the opening of a creche and an educational garden.

Our second objective is to create jobs in sectors which allow families to work and live decently at home and that 70% of the men no longer need to work overseas in order to support their families.
These sectors include production of honey, coffee and market gardening.

Nous sommes une association à but humanitaire et agissons dans le respect des objectifs de développement durable et surtout dans le respect des personnes et des cultures.

Nous nous efforçons d’être une aide et non l’organisateur des actions. Nous sommes attentifs aux désirs de la population et évitons de nous substituer à elle dans la prise de décision. Nous apportons une aide morale, financière et logistique.

We are a humanitarian association and our aim is to work towards sustainable development respecting both the people and their culture.

We are here to help, not to take over. We listen carefully to the needs of the local populations and at no time make decisions for them.

Our rôle is to give them moral and logistical support.

Résultats de l’année écoulée

Results of the past year.

Nous nous sommes attachés à continuer les actions entreprises ;

We are commited to continuing what has been started

• Le maraîchage se développe/Continuation of market gardening

• La formation couture : 6 micro crédit ont été débloqués/Sewing courses (5 microcredits were accorded)

• L’apiculture “ nouveauté/ Apiculture (new)

• Le café / Coffee production

• L’aménagement des sites pédagogiques”nouveauté” /Developing educational sites (new)

• Ouverture d’une crèche/ opening of a creche

• Ouverture d’un magasin de couture/ opening of a sewing shop

AVEC LE SOUTIEN DE  " SEMENCES SANS FRONTIÈRES " KOKOPELLI

With the support of « seeds without borders » Kokopelli